獨坐幽篁裏,彈琴復長嘯。深林人不知,明月來相照。 王維《竹里館》
Sitting alone, in the hush of the bamboo; I thrum my lute, and whistle lingering notes. In the secrecy of the wood, no one can hear; Only the clear moon, comes to shine on me.” [Hut Among the Bamboos : Wang Wei (701-761A.D.]
2024年3月3日 星期日
什麼是「遊客」?
Tourist一詞是指會最少逗留一晚的遊客,短遊不過夜的只會叫做Excursionist(旅行家)或One-day visitor(一日旅客),她希望政府即將發表的旅遊業藍圖能着墨多些在吸引遊客,真正開拓旅遊業,而非將香港打造成為一日遊的目的地(a destination simply for excursion)。
沒有留言:
張貼留言