獨坐幽篁裏,彈琴復長嘯。深林人不知,明月來相照。 王維《竹里館》 Sitting alone, in the hush of the bamboo; I thrum my lute, and whistle lingering notes. In the secrecy of the wood, no one can hear; Only the clear moon, comes to shine on me.” [Hut Among the Bamboos : Wang Wei (701-761A.D.]
2017年9月30日 星期六
2017年9月29日 星期五
2017年9月28日 星期四
2017年9月25日 星期一
2017年9月24日 星期日
2017年9月23日 星期六
2017年9月22日 星期五
職場十則
Charles J. Sykes的Kids Won't Learn in School是寫給剛進職場的年輕人,苦口婆心向他們搬出一堆教條。值得拿出來討論鑽研的,有以下十則:
(一)社會充滿不公平現象。你先不要想去改造它,只能先適應它(Life is not fair. Get used to it.);
(二)世界不會在意你的自尊,人們看的只是你的成就。在你沒有成就以前,切勿過分強調自尊(The real world won’t care as much as your school does about your self-esteem. It’ll expect you to accomplish something before you feel good about yourself.);
(三)你只是中學畢業,通常不會成為CEO,直到你把CEO職位拿到手為止。那時,人們才不會介意你只是中學畢業;
(四)當你陷入困境時,不要抱怨,你只能默默地吸取教訓;
(五)你要懂得:在你未出生之前,你父母並不像現在這樣「乏味」。你應該想到,這是他們為了撫養你所付出的巨大代價(Your parent weren’t as boring before you were born as they are now. They got that way paying your bills, driving you around, saving for your education, cleaning up your room, and listening to you tell them how idealistic you are.);
(六)在學校裡,你考第幾已不是那麼重要,但進入社會卻不然。不管你去到哪裡,都要分等排名;
(七)學校有假期,到公司打工則不然,你幾乎不能休息,很少能輕鬆地度假;
(八)在學校,老師會幫助你學習,到公司卻不會。如果你認為學校的老師要求你很嚴格,那是由於你還沒有進入公司打工。因為,如果公司對你不嚴厲,你就要失業了;
(九)人們都喜歡看電視劇,但你不要看,那並不是你的生活。只要在公司工作,你是無暇看電視劇的;
(十)永遠不要在背後批評別人,尤其不能批評你的老闆無知、刻薄和無能。
(一)社會充滿不公平現象。你先不要想去改造它,只能先適應它(Life is not fair. Get used to it.);
(二)世界不會在意你的自尊,人們看的只是你的成就。在你沒有成就以前,切勿過分強調自尊(The real world won’t care as much as your school does about your self-esteem. It’ll expect you to accomplish something before you feel good about yourself.);
(三)你只是中學畢業,通常不會成為CEO,直到你把CEO職位拿到手為止。那時,人們才不會介意你只是中學畢業;
(四)當你陷入困境時,不要抱怨,你只能默默地吸取教訓;
(五)你要懂得:在你未出生之前,你父母並不像現在這樣「乏味」。你應該想到,這是他們為了撫養你所付出的巨大代價(Your parent weren’t as boring before you were born as they are now. They got that way paying your bills, driving you around, saving for your education, cleaning up your room, and listening to you tell them how idealistic you are.);
(六)在學校裡,你考第幾已不是那麼重要,但進入社會卻不然。不管你去到哪裡,都要分等排名;
(七)學校有假期,到公司打工則不然,你幾乎不能休息,很少能輕鬆地度假;
(八)在學校,老師會幫助你學習,到公司卻不會。如果你認為學校的老師要求你很嚴格,那是由於你還沒有進入公司打工。因為,如果公司對你不嚴厲,你就要失業了;
(九)人們都喜歡看電視劇,但你不要看,那並不是你的生活。只要在公司工作,你是無暇看電視劇的;
(十)永遠不要在背後批評別人,尤其不能批評你的老闆無知、刻薄和無能。
2017年9月21日 星期四
2017年9月20日 星期三
2017年9月18日 星期一
2017年9月17日 星期日
2017年9月15日 星期五
2017年9月14日 星期四
2017年9月13日 星期三
2017年9月12日 星期二
2017年9月11日 星期一
2017年9月10日 星期日
2017年9月9日 星期六
2017年9月8日 星期五
2017年9月3日 星期日
2017年9月2日 星期六
訂閱:
文章 (Atom)